Honduras – Card. Rodríguez Maradiaga: “Stanno distruggendo un Paese fratello, che davvero non merita quest’ingiustizia”

Source: Honduras – Card. Rodríguez Maradiaga: “Stanno distruggendo un Paese fratello, che davvero non merita quest’ingiustizia” ANS – Tegucigalpa) – Il cardinale Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga, Salesiano, arcivescovo di Tegucigalpa, prega, soffre e piange per i nicaraguensi, mentre avverte il presidente Ortega che “i dittatori non possono andare avanti”. Secondo quanto riportato alla CNN dal Segretario Generale dell’Associazione Nicaraguense per i Diritti Umani, Álvaro Leiva, l’ondata di violenza che ha colpito quattro comuni vicino Managua nella giornata di domenica scorsa ha causato almeno 10 vittime, che vanno ad aggiungersi alle altre 273 già conteggiate dalla Commissione Interamericana dei Diritti Umani (CIDH). Né le centinaia di morti, né le migliaia di persone che soffrono, aprono il cuore al Presidente Ortega perché “assistiamo alla mancanza di volontà politica del governo di dialogare sinceramente”, affermano i vescovi del Nicaragua. Durante la messa domenicale nella cattedrale di Tegucigalpa, in Honduras, il cardinale salesiano ha sottolineato che in Nicaragua il potere vuole mettere a tacere la voce della verità e della giustizia, e che per questo motivo in quel Paese si devono “aiutare coloro che stanno resistendo con la fede”. Il prelato ha invocato l’inizio di un dialogo nazionale, ponendo fine alla crisi post-elettorale...

Honduras – Cardeal Rodríguez Maradiaga: “Estão destruindo um País irmão que realmente não merece tamanha injustiça”

Source: Honduras – Cardeal Rodríguez Maradiaga: “Estão destruindo um País irmão que realmente não merece tamanha injustiça” (ANS – Tegucigalpa) – O Cardeal Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga, salesiano, Arcebispo de Tegucigalpa, Honduras, reza, sofre e deplora pelos nicaraguenses, enquanto adverte o presidente Ortega: “Os ditadores não podem continuar”. Segundo quanto foi informado à CNN por Álvaro Leiva, Secretário Geral da Associação Nicaraguense para os Direitos Humanos, a onda de violência que vem atingindo quatro municípios perto de Manágua, causou domingo passado pelo menos dez vítimas, vítimas que vão-se somando às demais 273 já contadas pela Comissão Interamericana dos Direitos Humanos (CIDH). Nem as centenas de mortos, nem os milhares de pessoas que sofrem, abrem o coração do Presidente Ortega, porque “assistimos  à falta de vontade política do governo em querer dialogar com sinceridade” – afirmam os Bispos da Nicarágua. Durante a Santa Missa dominical, na Catedral de Tegucigalpa, Honduras, o Cardeal salesiano sublinhou: na Nicarágua o poder deseja calar a voz da verdade e da justiça; e é por esse motivo que se deve “ajudar aqueles que estão resistindo “com a Fé” naquela Nação. O Prelado fez votos para que tenha início um diálogo nacional e se ponha fim à crise...

Honduras – Le cardinal Rodriguez Maradiaga : « Ils sont en train de détruire un pays frère qui ne mérite vraiment pas cette injustice »

Source: Honduras – Le cardinal Rodriguez Maradiaga : « Ils sont en train de détruire un pays frère qui ne mérite vraiment pas cette injustice » (ANS – Tegucigalpa) – Le Cardinal salésien Óscar Andrés Rodriguez Maradiaga, Archevêque de Tegucigalpa (Honduras) prie, souffre et pleure pour les Nicaraguayens, et avertit le président Ortega que « les dictateurs ne peuvent pas aller de l’avant ». Selon ce qui a été dit à la CNN par le Secrétariat Général de l’Association Nicaraguayenne pour les Droits Humains, Alvaro Leiva, la vague de violence qui a frappé quatre communes près de Managua dans la journée de dimanche dernier, a fait au moins 10 victimes qui vont s’ajouter aux 273 déjà signalées par la Commission Interaméricaine des Droits Humains (CIDH). Ni les centaines de morts ni les milliers de personnes qui souffrent n’émeuvent le Président Ortega, car « nous assistons au manque de volonté politique du gouvernement de dialoguer sincèrement » affirment les évêques du Nicaragua. Durant la messe du dimanche dans la cathédrale de Tegucigalpa, le Cardinal salésien a souligné qu’au Nicaragua le pouvoir veut faire taire la voix de la vérité et de la justice et, pour cela, on se doit d’« aider ceux qui résistent avec la...