austraLasia – 5487(IV)_DBTI Boroko: An opportunity to renew one’s commitment

Youth Retreat for Graduating students By Regina Wayi  INS4 – Bachelor in Instrumentation Technology   Boroko, PNG, 19 October 2020 — 49 graduating Don Bosco Technological Institute students in Instrumentation Technology (INS), Machine Fitting and Machinists (MFM), Machine Fabrication and Welding (MFW) and Automotive Technology (AUT) participated in the Spiritual Retreat. It was held at the Emmaus Conference Centre, Boroko on the 16th and 17thOctober. The theme of the Retreat was: Protect Creation, Respect Life.   “The Youth Retreat is a special overnight event that gives the graduating students an opportunity to reflect upon their lives. It enables them to commit themselves to resolutions that will have a positive influence on their lives. The spiritual retreat is designed to prepare the graduands spiritually, mentally, socially and physically in order to face the next chapter of life”, said Regina Wayi. She continues, “One of the cool things about the Youth Retreat is that you have time for yourself apart from your normal obligations such as classes and workshop tasks. One has special personal time to make amendments and dwell on things that need reformation. It is also a great avenue to spend quality time and reconnect with God. The greatest thing...

Papua Nova Guiné – A cultura da Melanésia: um dom especial para o carisma salesiano

Source: Papua Nova Guiné – A cultura da Melanésia: um dom especial para o carisma salesiano (ANS – Port Moresby) – Como será possível inculturar o carisma salesiano nas tradições e nas sociedades da Melanésia? Foi a questão ao redor da qual reuniram-se sete Salesianos da Visitadoria Papua Nova Guiné – Ilhas Salomão (PGS), acompanhados pelo Superior, P. Alfred Maravilla. A reunião de reflexão foi realizada nos dias 27 a 30 de julho, na casa inspetorial. Os longos dias de estudo concentraram-se sobre como os Salesianos autóctones da Melanésia podem enraizar o carisma de Dom Bosco naquela área do mundo. Da reflexão emergiu que os valores próprios das culturas e da sociedade da Melanésia são um terreno no qual o carisma salesiano pode enraizar-se, crescer e produzir frutos abundantes. “Foi a primeira experiência do gênero para nós Salesianos desta região – disse o jovem clérigo Conrad Vamilat. – Ajudou-nos primeiramente a viver mais conscientes da nossa necessidade de crescer no apreço crítico aos nossos valores culturais; e isso para descobrir quais elementos das nossas culturas são evangélicos e quais não, quais desses elementos são compatíveis com o nosso carisma e quais não e, em última análise, o que deve...

Papouasie Nouvelle Guinée – La culture de la Mélanésie : un don spécial pour le charisme salésien

Source: Papouasie Nouvelle Guinée – La culture de la Mélanésie : un don spécial pour le charisme salésien   ANS – Port Moresby) – Comment est-il possible acculturé le charisme salésien dans les traditions et sociétés de la Mélanésie ? Voilà la question autour de laquelle se sont retrouvés sept Salésiens de la Vice-province Papouasie-Nouvelle Guinée-Iles Salomon (PGS), accompagnés par leur Supérieur, le P. Alfred Maravilla. La rencontre de réflexion a eu lieu du 27 au 30 juin, à la maison provinciale. Les journées de débat se sont concentrées sur : comment les Salésiens autochtones de la Mélanésie peuvent faire enraciner le charisme de Don Bosco en cette zone du monde. De la réflexion il en est ressorti que les valeurs propres de la culture et de la société mélanésiennes, sont un terrain où le charisme salésien peut s’enraciner, croitre et produire des fruits abondants. « Cela a été une première expérience du genre pour nous, Salésiens mélanésiens – a témoigné le jeune salésien Conrad Vamilat -.  Cela nous a aidé, en premier lieu, à devenir plus conscients de notre besoin de croitre dans l’appréciation critique de nos valeurs culturelles : pour découvrir quels éléments de notre culture sont selon l’Evangile, et d’autres...

Papúa Nueva Guinea – La cultura de Melanesia: un regalo especial para el carisma salesiano

Source: Papúa Nueva Guinea – La cultura de Melanesia: un regalo especial para el carisma salesiano (ANS – Port Moresby) – ¿Cómo es posible inculturar el carisma salesiano en las tradiciones y sociedades de Melanesia? Esta fue la pregunta en torno a la cual se reunieron siete salesianos de la Visitaduría de Papúa Nueva Guinea-Islas Salomón (PGS), acompañados por su superior, P. Alfred Maravilla. La reunión de reflexión tuvo lugar del 27 al 30 de junio. Los largos días de debate se centraron en cómo los salesianos originarios de Melanesia pueden enraizar el carisma de Don Bosco en esa zona del mundo. De la reflexión surgió que los valores de las culturas y la sociedad melanesias son un terreno sobre el que el carisma salesiano puede echar raíces, crecer y producir frutos muy abundantes. “Fue una primera experiencia de este tipo para nosotros los salesianos melanesios – ha manifestado el joven clérigo salesiano Conrad Vamilat – En primer lugar, nos ayudó a ser más conscientes de nuestra necesidad de crecer en la valoración crítica de nuestros valores culturales: descubrir qué elementos de nuestras culturas son del Evangelio y cuáles no, cuáles de estos elementos son compatibles con nuestro carisma...

Papua New Guinea – The culture of Melanesia: a special gift for the Salesian charism

Source: Papua New Guinea – The culture of Melanesia: a special gift for the Salesian charism ANS – Port Moresby) – How can we inculturate Salesian charism in the traditions and societies of Melanesia? This was the question around which seven Salesians of the Papua New Guinea-Solomon Islands Vice Province (PGS) met, accompanied by their Provincial, Fr Alfred Maravilla. The reflection meeting took place from 27 to 30 June at the Provincial House. The long days of debate focused on how the native Salesians of Melanesia could have the charism of Don Bosco take root locally. What emerged was that the values of the Melanesian cultures and society were a terrain on which the Salesian charism could indeed take root, grow and produce abundant fruit. “It was a first of its kind experience for us Melanesian Salesians,” said the young Salesian cleric Conrad Vamilat. “It helped us first to become more aware of our need to grow in the critical appreciation of our cultural values in order to discover what elements of our cultures are of the Gospel and what are not, which of these elements are compatible with our charism and which are not and, in the final...

Papua Nuova Guinea – La cultura della Melanesia: un dono speciale per il carisma salesiano

Source: Papua Nuova Guinea – La cultura della Melanesia: un dono speciale per il carisma salesiano (ANS – Port Moresby) – In che modo è possibile inculturare il carisma salesiano nelle tradizione e nelle società della Melanesia? Questa è stata la domanda attorno alla quale si sono radunati sette Salesiani della Visitatoria Papua Nuova Guinea-Isole Salomone (PGS), accompagnati dal loro Superiore, don Alfred Maravilla. Il raduno di riflessione si è svolto dal 27 al 30 giugno, presso la casa ispettoriale. Le lunghe giornate di dibattito si sono concentrate su come i Salesiani autoctoni della Melanesia possano far radicare il carisma di Don Bosco in quell’area del mondo. Dalla riflessione è emerso che i valori propri delle culture e della società melanesiane, sono un terreno su cui il carisma salesiano può attecchire, crescere e produrre frutti molto abbondanti. “È stata una prima esperienza del genere per noi Salesiani melanesiani – ha testimoniato il giovane chierico salesiano Conrad Vamilat –. Ci ha aiutato in primo luogo a diventare più consapevoli del nostro bisogno di crescere nell’apprezzamento critico dei nostri valori culturali: per scoprire quali elementi delle nostre culture sono del Vangelo e quali no, quali di questi elementi sono compatibili con...